12.19 意大利当代电影《人艰不拆!》@意大利使馆文化中心

意大利当代电影@意大利使馆文化中心

Proiezioni cinema italiano contemporaneo @ IIC



《人艰不拆!》"Scusate se esisto!"

2018/12/19 19:00

意大利驻华使馆文化中心 Istituto Italiano di Cultura

地址:三里屯东二街2号

自由入场 Ingresso libero

中文字幕 Sottotitoli in cinese


导演:瑞卡多·米拉尼 / 喜剧,106’,2014年


塞丽娜是一位天资出众的建筑师,在国外职场上获得一系列成就后,因思念家乡,她决定回国求职。她的应聘一波三折,期间,她发现自己得作出一个疯狂的选择,成为大家心目中的人,男人,或至少表面如是。这时,她结识了英俊迷人的弗朗西斯科,一位理想伴侣,只是弗朗西斯科不喜欢女性,或至少表面如是。塞丽娜和弗朗西斯科之间产生了强烈感情,他们成为理想的伴侣。面对各种非难,他们互相帮助,迫不得已地分享各自的秘密和谎言,因为有时候,为忠实自己,最好扮演成他人。




di Riccardo Milani / commedia, 106’, 2014

Serena è un architetto dal talento straordinario. Dopo una serie di successi professionali all'estero, ha deciso di tornare a lavorare in Italia, perché ama il suo paese. Nell'avventurosa ricerca di un posto di lavoro si trova di fronte a una scelta folle, farsi passare per quello che tutti si aspettano che lei sia: un uomo... O così pare. Nel frattempo incontra Francesco. Bello e affascinante. Il compagno ideale. Se non fosse che a lui non piacciono le donne... O così pare. Tra Serena e Francesco nasce un rapporto intenso e diventano la coppia perfetta... Pronti a tutto pur di darsi una mano saranno costretti a condividere segreti e inganni perché a volte, per essere davvero se stessi, è meglio fingersi qualcun altro!


来这里找志同道合热爱意大利文化的小伙伴 Wechat


意大利使馆文化处的官方网站 Seguiteci anche sul nostro sito ufficiale:

www.iicpechino.esteri.it

微博 Weibo:http://weibo.com/iicbeijing


媒体支持 Media Support

扫码下载中意客户端 Scaricare Cinitalia App